Главная / Культура / Сын Виктора Цоя раскритиковал кавер Metallica на «Группу крови»

Сын Виктора Цоя раскритиковал кавер Metallica на «Группу крови»

Российский музыкант Александр Цой, сын ныне покойного лидера группы «Кино» Виктора Цоя, прокомментировал «неожиданный ход» американской трэш-легенды Metallica.

Напомним: «Метла», как ее любовно называют русскоязычные поклонники, исполнила на своем концерте в «Лужниках» кавер на композицию «Кино» «Группа крови». Тем вызвав не прекращающееся вот уже четвертый день бурление.

Как отметил Александр, ему понравилось высказывание бывшего гитариста «Кино» Юрия Каспаряна, ранее также оценившего кавер и назвавшего Metallica «пэтэушниками».

С пояснением, что в годы его юности среди слабообразованных людей, языков не знавших, было принято записывать тексты англоязычных песен кириллицей, «русскими буквами». Тогда как Metallica поступила наоборот — записала русский текст забавной латиницей с элементами инфернального суржика.

При этом Цой-младший напомнил, передает «Вечерняя Москва», что песням его отца не впервые претерпевать экзотические трактовки. Например, ранее каверы на «Кино» сделали корейские музыканты.

Перед этим сообщалось, что Каспарян «врубил ответку» и сделал кавер композиции Metallica Enter Sandman с cимфоническим оркестром. Стяжав одобрение общественности.

Источник

Оставить комментарий

Ваш email нигде не будет показанОбязательные для заполнения поля помечены *

*